ーService
ローカライゼーション

  • TOP
  • ローカライゼーション

海外版広報ツールの
日本語化対応

ベストクオリティ・コミュニケーションを可能にする
ローカライゼーション対応

外資系企業様の日本国内展開の良きパートナーとして歩んできたプロヴには、広報物の日本語化において信頼される独自のノウハウとスキルがあります。日本独自の広報戦略に合わせて、ニーズや特性に応じた多面的・包括的アプローチにより、最適かつ高品質なローカライゼーションツール制作を可能にします。情報を単に置き換えるだけではなく、企業の「顔」としてのコーポレート・コミュニケーションに相応しい、的確ながらも質の高い日本語が求められます。プロヴでは、最適な制作フローとディレクターのクオリティ管理により、お客様が様々な背景・視点をもつ相手に対し、明確で信頼あるコミュニケーションを確立する手助けをいたします。

対応サービス

会社案内、カタログ、パンフレット、IR広報物などDTP関連、Webサイト、動画編集などに対応します

無料お見積り、お問い合わせなど
お気軽にご連絡ください。

お電話でのお問い合わせ

0120-595-590

受付時間 平日9:30〜17:30
東京都新宿区四谷4-1 小島ビル501

メールフォームでのお問い合わせ/
無料お見積もり

お問い合わせ/お見積もりはこちら